teste-04

Ana Lucia Montano Boessio

Possui graduação em Letras - Tradutor pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1987) e Mestrado em Literatura Italiana (Master of Arts: Italian Literature) pela Indiana University (1995) - orientador: Edoardo Lebano; especialização em Poéticas Visuais - FEEVALE; é doutora em Literaturas de Língua Inglesa na linha de pesquisa "teorias literárias e interdisciplinaridade", pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - título da tese: Amongst shadows and labyrinths - a visual poetics for Samuel Beckett's Ohio Impromptu; orientador: Prof. Dr. Ubiratan Paiva de Oliveira, com defesa realizada março de 2010. Atualmente é professora adjunta da Universidade Federal do Pampa - Unipampa, campus Jaguarão, e tradutora pública e intérprete comercial de inglês e italiano. Tem experiência nas áreas de Letras, com ênfase no ensino de lingua materna (leitura e produção textual) e lingua estrangeira e tradução - inglês e italiano; literatura e outras linguagens; e na área de Artes, com ênfase em desenho e criatividade. (Texto informado pelo autor)

  • http://lattes.cnpq.br/6455150639459712 (27/06/2018)
  • Rótulo/Grupo:
  • Bolsa CNPq:
  • Período de análise:
  • Endereço: Universidade Federal do Pampa, Campus Jaguarão. Rua Conselheiro Diana, 650 Kennedy 96300000 - Jaguarão, RS - Brasil Telefone: (53) 32614269
  • Grande área: Lingüística, Letras e Artes
  • Área: Letras
  • Citações: Google Acadêmico

Produção bibliográfica

Produção técnica

Produção artística

Orientações em andamento

Supervisões e orientações concluídas

Projetos de pesquisa

Prêmios e títulos

Participação em eventos

Organização de eventos

Lista de colaborações

Produção bibliográfica

Produção técnica

Produção artística

Orientações em andamento

Supervisões e orientações concluídas

Projetos de pesquisa

  • Total de projetos de pesquisa (1)
    1. 2016-Atual. REPRESENTACOES DO FEMININO NA LITERATURA
      Descrição: O projeto REPRESENTAÇÕES DO FEMININO NA LITERATURA é mais uma das atividades desenvolvidas pelo LALLI ? Laboratório de Literatura e Outras Linguagens ? do curso de Letras/campus Jaguarão, e tem origem na disciplina homônima já ofertada como componente eletivo. Dessa forma, este projeto representa a continuidade de um trabalho de pesquisa iniciado em sala de aula, de cunho transdisciplinar (literatura-estudos culturais- psicanálise) e que vem ao encontro de questões relevantes da contemporaneidade, como é o caso das questões de gênero, e mais especificamente do espaço do feminino e suas representações na cultura em geral e na literatura em especial. O trabalho será estruturado em encontros semanais de três horas no CEL ? Círculo de Estudos Literários do LALLI ? grupo dedicado ao estudo e discussão dos textos teóricos, literários e respectivas produções dos discentes participantes, e cuja participação é obrigatória. Sendo assim, o objetivo deste trabalho é analisar o papel do ambiente cultural na (des)constituição do feminino e suas representações na literatura, enfatizando a forma como o discurso feminino (ou ausência de) é representado, e as possíveis diferenças nessa construção vinculadas ao gênero do próprio autor. Para tanto, serão analisadas inicialmente as obras de quatro autores ? dois femininos e dois masculinos ? quais sejam: Laura Esquivel e Clarice Lispector, Garcia Lorca e Terry Jones, sendo que, à medida que a pesquisa avança, os alunos poderão escolher o autor de sua preferência ? inclusive textos de outros suportes, como blogs e sites literários ? para desenvolver sua pesquisa e posterior elaboração de artigo. O grupo será composto de no máximo 12 alunos.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (6) . Integrantes: Ana Lúcia Montano Boessio - Coordenador / SANTIAGO BRETANHA - Integrante / NEEMIAS BRANDÃO - Integrante / DAYANE REIS - Integrante / LENICE ANTUNES - Integrante / PABLO CARRASCO DE ARMAS - Integrante / VICTOR PACHECO - Integrante.
      Membro: Ana Lucia Montano Boessio.

Prêmios e títulos

  • Total de prêmios e títulos (0)

    Participação em eventos

    • Total de participação em eventos (4)
      1. I ENCONTRO NACIONAL DE TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISES. 2017. (Encontro).
      2. II CONGRESSO JUNGUIANO IJEP. 2017. (Congresso).
      3. III ENCONTRO HUMANÍSTICO MULTIDISCIPLINAR E II CONGRESSO LATINO-AMERICANO EM ESTUDOS HUMANÍSTICOS MULTIDISCIPLINARES. LITERATURA, LINGUAGENS E ARTES. 2017. (Congresso).
      4. I CIDI - CONGRESSO INTERNACIONAL DE DIÁLOGOS INTERDISCIPLINARES: CULTURA, COMUNICAÇÃO E DIVERSIDADE NO CONTEXTO CONTEMPORÂN DE DIVERSIDADE CULTURAL E INCLUSÃO SOCIAL.EO. II CONGRESSO DE INDÚSTRIA CRIATIVA. III SEMINÁRIO INTERNACIONAL. ENTRE A MARGEM DIREITA E A ESQUERDA: A LITERATURA E A REPRESENTAÇÃO DO MUNDO NO SILÊNCIO FEMININO. 2016. (Congresso).

    Organização de eventos

    • Total de organização de eventos (3)
      1. BOESSIO, A. L. M.; PEREZ, G.. COLÓQUIOS DO LALLI. 2017. Outro
      2. BOESSIO, A. L. M.; MOSER, D. ; SILVEIRA, R.. COLÓQUIOS DO LALLI. 2016. Outro
      3. BOESSIO, A. L. M.. IV SIEPE - SALÃO INTERNACIONAL DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO. 2012. (Outro).. . 0.

    Lista de colaborações

    • Colaborações endôgenas (0)



      (*) Relatório criado com produções desde 2016 até 2018
      Data de processamento: 28/01/2020 23:48:39